{"id":549,"date":"2018-02-01T14:17:30","date_gmt":"2018-02-01T13:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/?page_id=549"},"modified":"2020-05-07T18:04:21","modified_gmt":"2020-05-07T16:04:21","slug":"chioggia","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/chioggia\/","title":{"rendered":"Barouf \u00e0 Chioggia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff;\"><i><b>Barouf \u00e0 Chioggia<\/b><\/i><\/span> (<i><span class=\"lang-it\" lang=\"it\" xml:lang=\"it\">Le baruffe chiozzotte<\/span><\/i>) est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre en trois actes de Carlo Goldoni \u00e9crite en 1762 et jou\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e \u00e0 Venise.<\/p>\n<p>L&rsquo;action se d\u00e9roule \u00e0 Chioggia.<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Quand les marins p\u00eacheurs de Chioggia partent six mois en mer, les femmes de Chioggia trouvent leur vie vide de \u00a0\u00bb sens \u00a0\u00bb &#8230; Alors, quand, sur la place de Chioggia, passe le batelier Toffolo, un des seuls hommes rest\u00e9 \u00e0 terre, les \u00a0\u00bb sens \u00a0\u00bb des femmes de Chioggia s&rsquo;allument &#8230; Mais quand, ensuite, les marins p\u00eacheurs de Chioggia rentrent, les langues des femmes de Chioggia font des ravages et la jalousie se r\u00e9veille &#8230;<\/p>\n<p>Les hommes de Chioggia sortent alors les couteaux et les b\u00e2tons. Les femmes de Chioggia, elles, n&rsquo;en ont pas besoin, elles se battent \u00e0 main nue, \u00e0 coups de poing, \u00e0 coups de pieds &#8230; Mais quand le barouf devient trop fort \u00e0 Chioggia, Vicenzo, l&rsquo;\u00e2me damn\u00e9e du sombre illustrissime Isidoro, intervient et abuse de son pouvoir, torture et perversion \u00e0 Chioggia &#8230; A Chioggia, tout finit pourtant toujours bien, car c&rsquo;est ce que les femmes de Chioggia veulent &#8230; Et quand la femme de Chioggia le veut &#8230;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Distribution \u00e0 la Cancoillotte<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Mise en sc\u00e8ne : Catherine Bougon<br \/>\nAssist\u00e9e de\u00a0 : Jean-Fran\u00e7ois Bougon<\/p>\n<p>PATRON TONI \u00ab\u00a0TONI COUFFIN\u00a0\u00bb : Bruno Guinchard<br \/>\nDONNA PASQUA \u00ab\u00a0PO\u00caLE A FRIRE\u00a0\u00bb : H\u00e9l\u00e8ne de Lachaise<br \/>\nLUCIETTA \u00ab\u00a0LANGUE DE VIP\u00c8RE\u00a0\u00bb : Charlotte Descamps<br \/>\nTITTA-NANE \u00ab\u00a0HARENG SAURET\u00a0\u00bb : Philippe Ponsignon<br \/>\nBEPPE \u00ab\u00a0MERLUCHE\u00a0\u00bb : Xavier Matte<br \/>\nPATRON FORTUNATO \u00ab\u00a0LA MUGE\u00a0\u00bb : Jean-Marie Marcoux<br \/>\nDONNA LIBERA \u00ab\u00a0CORNICHON\u00a0\u00bb : H\u00e9l\u00e8ne Guilbert<br \/>\nORSETTA \u00ab\u00a0PAIN BIS\u00a0\u00bb : Ari\u00e8le Guinchard<br \/>\nCHECCA \u00ab\u00a0FROMAGE BLANC\u00a0\u00bb : Christine de Vesvrotte<br \/>\nPATRON VICENZO \u00ab\u00a0LASAGNE\u00a0\u00bb : Denis Bretagne<br \/>\nTOFFOLO \u00ab\u00a0LA MARMOTTE\u00a0\u00bb : Mich\u00e8le R\u00e9gnier<br \/>\nISIDORO : Fran\u00e7ois Gourdault-Montagne<br \/>\nL&rsquo;HUISSIER DU TRIBUNAL, LE SERVITEUR DU SUBSTITUT :<br \/>\nFran\u00e7ois Gilson<br \/>\nCALMAR : Claude Fournier<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Le Flyer et les photos<br \/>\n<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-615.fg-masonry .fg-item { width: 150px; }\n#foogallery-gallery-615.fg-masonry { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-masonry foogallery-lightbox-foobox fg-center fg-masonry fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom fg-fixed\" id=\"foogallery-gallery-615\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;columnWidth&quot;:150,&quot;gutter&quot;:10}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Chioggia-Flyer-recto.jpg\" data-attachment-id=\"734\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"109\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/Chioggia-Flyer-recto\/351768579.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22109%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20109%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Chioggia-Flyer-verso.jpg\" data-attachment-id=\"735\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"109\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/Chioggia-Flyer-verso\/1699575420.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22109%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20109%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Barouf-\u00e0-Chioggia-02.jpg\" data-attachment-id=\"1133\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"212\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/Barouf-\u00e0-Chioggia-02\/1196061240.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22212%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20212%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Barouf-\u00e0-Chioggia-01.jpg\" data-attachment-id=\"1132\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"212\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/Barouf-\u00e0-Chioggia-01\/1142147444.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22212%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20212%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barouf \u00e0 Chioggia (Le baruffe chiozzotte) est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre en trois actes de Carlo Goldoni \u00e9crite en 1762 et jou\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e \u00e0 Venise. L&rsquo;action se d\u00e9roule \u00e0 Chioggia. R\u00e9sum\u00e9 Quand les marins p\u00eacheurs de Chioggia partent six mois en mer, les femmes de Chioggia trouvent leur vie vide de \u00a0\u00bb sensLire la suite &rarr;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-549","page","type-page","status-publish","hentry","no-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549\/revisions\/1134"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/theatre-cancoillotte.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}